Семейный кодекс сербии

Автор: | 13.01.2019

Семейные отношения при расторжении брака в Сербии

1. Я гражданка РФ. Собирались регистрировать брак с гражданином Сербии в Сербии. У него на руках имеется решение суда о расторжении брака 4 года назад. Однако ему отказали в выдаче документа о том, что он не состоит в браке (это необходимо для граждан Сербии вступающих в новый брак). Подскажите что в этом случае можно сделать.2. Имеет ли право его бывшая жена вернуться к нему с детьми ( сейчас он купил дом, раньше жил в арендованном). Алименты на 2-х детей платит ( одному 23 года, другому 13 лет). В 2015г. было решение суда, чтобы он не платил на младшего ребенка. О суде он не был извещен и алименты у него вычитали как на 2-х детей до 2017г. Помогите разобраться про насильственное вселение жены и детей.

14 Декабря 2017, 17:04 Елена, г. Киров

Ответы юристов (2)

Возможно, что на сайте есть юристы, знакомые с семейным законодательством Сербии, но я сомневаюсь.

Могу только предположить, что там, также как и в РФ необходимо не только получить решение суда о расторжении брака, но и зарегистрировать в уполномоченном органе вроде нашего ЗАГСа.

По российским законам без регистрации расторжения брака в загсе тоже не обойтись, нужно иметь на руках еще и свидетельство о расторжении предыдущего брака.

Насчет вселения бывшей жены вообще трудно что-то предполагать. В РФ такое было бы невозможно.

Какие правила установлены по семейным отношениям в Сербии я не знаю. Если Вы намерена регистрировать брак с гражданином Сербии, он должен документально подтвердить, что у себя на родине (в Сербии) он в браке не состоит., имеет постоянное место жительства. Согласно ст.156 Семейного кодекса РФ форма и порядок заключения брака на территории России определяются законодательством России. Согласно ст. 14 Семейного кодекса РФ не допускается заключение брака между лицами, если хотя бы один из них состоит в другом зарегистрированном браке.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

ОБ ОСНОВАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СЕРБИИ, РЕГУЛИРУЮЩЕГО ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ

ОБ ОСНОВАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СЕРБИИ,
РЕГУЛИРУЮЩЕГО ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУПРУГОВ

Условия и порядок вступления в брак, прекращения брака, признания его недействительным, права и обязанности супругов, в том числе в отношении совместных детей, личные неимущественные и имущественные отношения, возникающие между членами семьи, регулируются в Сербии Семейным кодексом (2005 г.), Законом об основах имущественно-правовых отношений (1980 г.), Законом о наследовании (1995 г.), а также рядом других нормативных актов. С 2006 года в стране ведется работа по кодификации гражданско-правовых норм. Отдельная глава нового Гражданского кодекса, как планируется, будет посвящена семейному праву.

Одной из особенностей семейного права Сербии является признание в качестве брака как союза, официально зарегистрированного в органах ЗАГС, так и гражданского брака мужчины и женщины. Равными являются права и обязанности супругов, находящихся в том или ином виде брачного союза, а также правовой статус детей, родившихся в таких семьях. Однополые браки в Сербии не признаются.

В соответствии с сербским законодательством в брак может вступать лицо, достигшее совершеннолетия (18 лет). В исключительных случаях по решению суда разрешается вступление в брак лиц, достигших 16-летнего возраста.

В соответствии с законом не допускается заключение брака между:

— лицами, из которых хотя бы одно уже состоит в другом браке;

— лицами, из которых хотя бы одно признано недееспособным;

— близкими кровными родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), а также некоторыми категориями родственников, состоящих в кровном родстве второй степени (полнородными и неполнородными — имеющим общих отца или мать — братьями и сестрами, дядей, тетей и племянниками, двоюродными братьями и сестрами);

— усыновителями и усыновленными, а также лицами, родственные связи между которыми возникли в результате усыновления, в той же степени, что и в отношении прямого кровного родства.

Лишь в исключительных случаях по решению суда брак может быть заключен между тещей и зятем, свекром и снохой, мачехой и пасынком, отчимом и падчерицей. В брак не могут вступить опекун и лицо, находящееся под опекой.

При подачи документов в орган ЗАГС муниципалитета по месту проживания одного из будущих супругов по закону должностное лицо, принимающее документы, вправе в устной форме отказать в заключении брака. По требованию сотрудник ЗАГС обязан в течение 8 дней представить письменное обоснование отказа. Решение можно опротестовать в течение 15 дней после его получения в Министерстве труда, занятости и социальной политики Сербии.

В особых случаях разрешается заключение брака в присутствии одного из будущих супругов и представителя другого, действующего на основании заверенной в суде доверенности.

Брак прекращается в результате смерти одного из супругов, объявления брака недействительным или путем его расторжения. Брак может быть расторгнут только по решению суда (прекращается со дня вступления в силу соответствующего решения). Основанием может послужить совместное письменное соглашение о разводе, обязательными составляющими которого должно быть соглашение о выполнении родительских обязанностей (совместно или самостоятельно одним из супругов) и соглашение о разделе имущества. Брак может быть расторгнут по решению суда на основании заявления одного из супругов, если будет доказано, что брачные отношения серьезно и на протяжении длительного срока испорчены, и совместная жизнь супругов по объективным причинам невозможна.

Особое внимание уделяется в сербском законодательстве правам ребенка. Закон закрепляет право знать своих родителей, право на родительскую заботу, право на проживание с родителями. Ребенок имеет право на обеспечение максимально благоприятных условий, необходимых для его жизни и здоровья, правильного и всестороннего развития, образования. Право на проживание с родителями может быть ограничено лишь на основании судебного решения и только в интересах ребенка. Решение суда об изъятии ребенка из семьи принимается при наличии предпосылок для полного или частичного лишения родительских прав или в случае насилия в семье. Дети старше 15 лет имеют право решить, с кем из родителей они хотели бы жить. Право ребенка на общение с родителем, с которым он не проживает, может быть ограничено лишь по решению суда и только в интересах ребенка. Закон закрепляет право ребенка на общение с другими родственниками и лицами, с которыми его связывают особо близкие отношения. Мнение ребенка должно учитываться в вопросах, касающихся его прав. Ребенок, достигший 10-летнего возраста, может высказать свою позицию по вопросам, затрагивающим его права, непосредственно в ходе судебных и административных разбирательствах.

Законодательством закреплено равенство родителей в отношении воспитания детей. Осуществление родительских прав исключительно одним из родителей может иметь место лишь в случае лишения второго родителя родительских прав, признания его недееспособным, заключения между родителями соответствующего соглашения (подтвержденного решением суда) или на основании решения суда. Самостоятельное исполнение родительских прав одним из родителей не освобождает второго родителя от обязанности содержать ребенка, а также не лишает его права на общение с ребенком, участие в принятии решений, серьезно влияющих на жизнь ребенка (вопросы образования, проведение медицинских операций, изменение его местожительства, распоряжение крупным имуществом, принадлежащим ребенку). Функции контроля за соблюдением родительских прав возложены на органы опеки и попечительства. Полное или частичное лишение родительских прав, а также восстановление в родительских правах производится лишь на основании решения суда. Соответствующее решение должно быть внесено в запись акта о рождении ребенка.

Законом зафиксирована обязанность одного из супругов содержать другого супруга в меру своих возможностей в случае, если второй супруг безработный или нетрудоспособный и не имеет достаточно средств к существованию. Право на содержание со стороны супруга после прекращения брака не может длиться более 5 лет, однако может быть продлено в случае, если второй супруг – получатель алиментов – по особо серьезным причинам не может работать. Родители обязаны содержать своего ребенка до совершеннолетия. Такая обязанность сохраняется за ними и далее в случае, если ребенок нетрудоспособен или учится (до достижения им 26 лет). В случае развода размер и порядок выплаты алиментов определяет суд. Законом установлено, что размер алиментов определяется с учетом возможностей лица, выплачивающего их, и потребностей лица, в пользу которого они устанавливаются. По выбору последнего, алименты могут назначаться в виде фиксированной суммы или в виде процента от ежемесячных доходов. Если размер алиментов устанавливается в процентном исчислении от доходов, то он, как рекомендует закон, не может быть ниже 15% и выше 50%. Суд, вынося решение, обязан принимать во внимание и минимальную сумму денежного содержания, устанавливаемую на ежегодной основе Министерством труда, занятости и социальной политики Сербии. Закон также устанавливает, что в случае, когда получателем алиментов является ребенок, размер денежных выплат должен быть определен таким образом, чтобы уровень жизни ребенка был как минимум не ниже уровня жизни лица, выплачивающего алименты. Если родители ребенка в браке не состоят, мать ребенка имеет право на содержание со стороны отца ребенка в течение 3 месяцев до родов и 1 года после родов.

Закон запрещает насилие в семье и определяет право каждого на защиту от насилия. Вопросы, связанные с защитой семьи, оказания ей помощи и опеки в рамках, предусмотренных законом, относятся к компетенции Центров социальной защиты. Контроль за их деятельностью осуществляет Министерство труда, занятости и социальной политики Сербии. В стране существует несколько центров, оказывающих психологическую и юридическую помощь лицам, столкнувшимся с проявлением насилия в семье, действуют телефонные горячие линии.

Имущество супругов может быть как совместным, так и личным. Совместным имуществом супругов считается то, которое было приобретено в течение брака. Личным имуществом признается то, которое было приобретено до брака, а также в течение него на основании раздела совместного имущества, наследования, дарения или других сделок, дающих право на индивидуальное владение имуществом. Если за время брака личное имущество одного из супругов значительно увеличилось в размере, второй супруг имеет право на часть имущества соразмерно своему вкладу в его увеличение. Даже при незначительном увеличении такого имущества второй супруг в случае развода может потребовать денежную выплату соразмерную своему вкладу.

Закон предоставляет супругам возможность урегулировать имущественные отношения как в отношении существующего, так и в отношении будущего имущества брачным договором, который должен быть заключен в письменной форме и заверен в суде.

В случае раздела имущества супругов в судебном порядке суд исходит из того, что имущество делится в равных долях. При рассмотрении возможности увеличения доли одного из супругов учитывается вклад каждого, причем не только в виде непосредственных доходов, но и содержания домашнего хозяйства, заботы о детях. Особенностью сербского законодательства, регулирующего имущественные отношения супругов, является учет интересов других родственников, проживающих совместно с супругами, и вносящих вклад в приобретение имущества. При разделе такого имущества будут учитываться вклады каждого из членов семьи.

В Семейном кодексе Сербии нет особой главы, посвященной порядку правового регулирования семейных отношений с участием иностранных граждан. Лишь в статье 304 говорится о том, что в случае регистрации брака с участием иностранного гражданина сотрудник органа ЗАГС должен направить свидетельство о браке в Минюст Сербии для последующего уведомления соответствующего дипломатического или консульского учреждения. Брак, заключенный между сербским и российским гражданином на территории Российской Федерации, признается в Сербии. Супругам (или одному из них) необходимо обратиться в орган ЗАГС общины по месту жительства, предоставив переведенное на сербский язык свидетельство о браке, с просьбой внести соответствующую запись в книгу записи актов о браке.

Статистические исследования, проводимые в Сербии, показывают, что за последние 10 лет количество заключаемых ежегодно браков уменьшается. Вместе с тем, сербские показатели разводов – 1 развод на 1000 человек населения – по-прежнему являются одними из самых низких в Европе. По статистике среди разведенных пар почти половину (45%) составляют семьи без детей. В случае развода супругов с детьми суд в 79% случаев детей оставляет с матерью. При этом учитывается, прежде всего, способность каждого из родителей содержать ребенка, обеспечивать ему надлежащий уход, жилищные условия, обучение и воспитание.

Брак в Сербии

Какие документы нужно гражданке РФ чтобы заключить брак с Сербом в Сербии?

Здравствуйте, Здесь нет юристов из Сербии. Там совершенно другое законодательство. Мы можем только рассказать, как регистрируется брак с иностранцем в России. Желаю Вам удачи и всех благ!

Планируем с моим молодым человеком зарегистрировать брак в России, но он гражданин Сербии. Возможно ли подать заявление о заключении брака без его присутствия?

Добрый день. Проще всего это сделать подав электронное заявление через портал госуслуг. Подача без присутствия также возможно, но необходимо письменное согласие жениха и копия паспорта.

Признается ли законным в Черногории брак, заключенный гражданами Рф территории Сербии?

Доброго вам времени суток. Если этот брак соответствует законодательству Российской Федерации, то он признается. Желаю вам удачи в решении вашего вопроса.

Планирую вступить в брак в Сербии, какие при себе иметь документы?

Здравствуйте. Процедуру вступления в брак в Сербии советую уточнить у юристов из этой страны. Либо обратитесь в посольство Сербии в России и уточните у них.

Временная регистрация выданная на три месяца для гражданина Сербии окончилась (нахожусь в браке с гражданкой России), обязательно ли пересекать границу, чтобы продлить временную регистрацию на территории РФ.

Если временная регистрация закончилась, следует выехать за пределы России на 90 суток, и въехать можно вновь-через 90 суток Если вы не выехали по окончании срока временной регистрации-то вам грозит штраф от 5 до 7 тысяч рублей и административное выдворение из России с дальнейшим запретом на въезд на 3 года.

Какие документы необходимы для заключения брака с сербом в россии.

Доброго времени суток. Уважаемая Ирина, нужна справка о том, что ваш будущий супруг не состоит у себя на родине в браке. Всего хорошего, удачи вам.

Консультация юриста по телефону: 8800 505 9111. Звонок бесплатный.

Как развестись с сербом в России если брак был заключен в Боснии Герцеговина?

Добрый день, Елена! Скорее всего развод необходимо оформлять и регистрировать расторжение брака по законодательству страны, где заключен брак. Будут вопросы — обращайтесь к юристам в личную консультацию и получите грамотную консультацию по данному вопросу и возможности защиты ваших прав. Успешно решить Ваш вопрос можно с юридической помощью. Спасибо за то, что воспользовались услугами сайта!

Елена, а дети есть? Если да, то можно обратиться в суд с иском о разводе и взыскании алиментов на детей по месту Вашего жительства. Иначе это возможно только в порядке договорной подсудности или если он имеет (имел) место жительства в России.

Я гражданка РФ буду заключать брак в Сербии с гражданином Сербии Была в браке 2 раза: в первом браке меняла фамилию, есть свидетельство о разводе и справка о том что брак расторгнут и фамилия осталась та что была в браке; во втором браке фамилию не меняла, после развода имеется свидетельство о разводе. Какие документы с моей стороны необходимо предоставить для заключения брака и где их можно получить?

Здравствуйте Елена. К сожалению мы законодательства Сербии не знаем, чтобы проконсультировать вас по существу. Но в любом случае справка о том, что вы в браке не состоите, вам понадобится

Мы са женой ступили в брак 2 месеца назад в другой стране-Сербии. Она Русский гражданин из Новосибирска, хочет погасит кредит которий скоро взяла как квартиру ибо переходит в другую сторону жит. Покупатель нашелся, проблем что из агенства ищут согласие мужа хотя он в етом не учествовал, в браке только 2 месеца. Он на удаленой работе как вахта, не сможет до нотариюса а покупатель ждит — из агенства настаивают что это дольжно и по закону, как поступить? Спасибо.

Здравствуйте! Муж обратиться к нотариусу по месту нахождения и дать согласие на совершение сделки. Выслать доверенность можно экспресс-почтой.

Я гражданка РФ хочу заключить брак с гражданином из Сербии, который в настоящее время работает в Москве. Какие документы для этого требуются?

Совместное заявление, паспорта, квитанция об уплате госпошлины, если были браки ранее — свидетельство о разводе. От жениха понадобится справка о семейном положении — её можно взять или на родине, или в посольстве — и перевод паспорта.

Для этого требуется жениху оформить справку у себя на Родине о том, что он там в браке не состоит. Затем эту справку перевести на русский, заверить у нотариуса и затем подавать заявление в ЗАГС.

Для заключения брака на территории РФ вашему будущему мужу потребуется паспорт, а также необходимо будет предоставить справку о том, что в Сербии он не состоит в браке.

Я выхожу замуж за серба. Я гражданка России. Какие документы мне нужны для регистрации брака в Сербии?

Какие документы нужны для регистрации брака в Сербии вам нужно уточнять у юристов из этой страны. Об этом может позаботиться ваш жених. Это российский сайт. Всего доброго.

Замужем за сербом. Хочу оформить развод. Являюсь гражданкой России. Брак оформлялся в Сербии. Совместных детей и имущества нет. Куда обращаться?

Здравствуйте! Исковое заявление о расторжении брака подается в суд по месту постоянного жительства (регистрационного учета) ответчика.

Здравствуйте! Расторжение брака возможно в суде, либо в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. Семейный кодекс РФ, Статья 160. Расторжение брака 1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации. 2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

Статья 160. Расторжение брака [Семейный кодекс РФ] [Статья 160] 1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации. 2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. 3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации. 4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

Если вы оба супруга согласны на развод, у них нет несовершеннолетних детей и они не делят имущество. То могут обратиться в орган ЗАГС, в остальных случаях только через суд по месту жительства ответчика.

Здравствуйте! Вы можете расторгнуть брак в в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации, согласно ст. 160 СК РФ.

СК РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.

Как оформить в России брак с гр. Сербии какие нужны документы и какую лучше оформить визу чтобы успеть подать документы?

Здравствуйте! Визу можно оформить в принципе любую, потом после заключения брака можно подать документы на получения РВП, до 30 дней можно вообще без визы посетить страну. Из документов Вам помимо паспортов, причем нужен так же заверенный перевод паспорта Сербии, нужно еще предоставить гражданину Сербии что он не состоит в браке на территории своего государства, для этого нужно обратиться в Посольство Сербии в РФ, там ему выдадут данный документ.

Каким образом можно восстановить свидетельство о браке, утерянное во время войны в Сербии?

—пожалуйста, каким образом можно восстановить свидетельство о браке, утерянное во время войны в Сербии? Обратится в отдел ЗАГС, где оно было выдано, если его нет. Узнать имеются ли архивы в другом месте. Если нет обратится в суд с иском о восстановлении свидетельства о браке.

Собираюсь замуж за серба. Если мы зарегистрируем брак в России. Будет ли у него двойное гражданство?

Здравствуйте. О гражданстве России он сможет начать разговаривать только после того, как вы проживете в браке три года. Сейчас он сможет получить разрешение на временное проживание.

Мой муж иностранец-серб, имеет вид на жительство, в браке 7 лет, с 1 декабря 2014 официально не работает, подтверждаем его нахождение тем, что я работаю и он на иждевении, мои справки 2 ндфл-зп на двоих хватает. Сказали, что можно оформить трудовой договор между мной и им и прописать ему зп, затем ему платить налог (это не проблема). Так ли это? И как грамотно его оформить?

Здравствуйте! Да, это так. Можно вообще необходимую сумму положить на счет в банке, открытый на его имя и справкой по форме банка подтвердить доход

Я сама русская, за мужем за гр.Сербии мы имеем ребенка и в браке уже 8 лет. Я сделала мужу приглашение на въезд в РФ. У меня такой вопрос — Есть ли упрощенная схема получения моему мужу гражданства РФ?

Есть. Он может, отказавшись от гражданства Сербии, приобрести гражданство РФ не через пять лет непрерывного проживания в РФ, а через три года брака с Вами, независимо от срока проживания в РФ.

Собираюсь замуж за серба, регистрировать брак будем в Беларуси, подскажите, пожалуйста, какие документы ему потребуются для этого?

Здравствуйте. И ему и Вам — справки о том, что в браке не состоите

Возможно ли взять справку в посольстве сербии о том, что не состою в браке в Сербии. Я гражданин Боснии и Герцеговины.

Зачем гражданину одного государства (Босния и Герцеговина) брать справку в посольстве другого государства (Республика Сербия) ?

Только в случае если это посольство в установленном порядке представляет интересы другой страны (такое бывает).

Я-гражданка России. Мой муж-серб. Брак был заключён в Сербии. Может ли муж в одностороннем порядке начать процедуру развода без моего согласия? По истечению какого срока брак будет расторгнут автоматически?

Как правило — 2 месяца

Мужчине из Сербии 57 лет, он вступает в брак с россиянкой и будет получать российское гражданство, проходя все этапы. Вопрос о пенсии. Будет ли ему в России назначена пенсия, при условии, что он до 60 лет будет работать в России (или ему нужно работать дольше) и как будет выплачиваться пенсия, которую он заработал в Сербии? Спасибо.

Будет назначена пенсия после оформления внж. Трудовой стаж он должен будет подтвердить.

Нужен ли апостиль на документы гражданина Сербии при заключении брака в России.

Да, нужен апостиль.

Какие мне нужно привезти документы из России для регистрации брака в Сербии с гражданином Сербии?

Из отдела ЗАГС в России по месту жительства- возьмите справку установленной формы о том,что не имеется сведений о регистрации актов гражданского состояния

Я россиянка муж Серб заключали брак в Москве 2 года он живет у себя и я у себя в России, хочу развестись, детей нет, имущества совместного нет, куда можно подать заявление на развод, мои шаги?

Здравствуйте, если брак заключен был в РФ, то в суд можете обращаться в РФ.

Я гражданка Израиля хочу зарегистрировать брак с гражданином Сербии в Сербии. Какие документы мне нужны для регистрации брака? Спасибо!

Вам нужно обратиться к юристам той страны, где вы собираетесь заключить брак. На данном юридическом сайте большинство юристов специализируется в праве РФ

Я гражданин Сербии. В браке с гражданкой России с апреля 2013. г. Женина прописана в Ростове на Дону. На данный момент нахожусь в России на основании разрешения на работу. Разрешение оформлено на г. Москва.
Хочу подать заявление на РВП.
Куда мне надо сдавать заявление на РВП? В Ростове либо в Москве?

Здравствуйте! Для получения РВП необходимо обратиться в УФМС по предполагаемому месту проживания с заявлением (в 2-х экз.), представить 4 фотографии, иностранный паспорт, документ, подтверждающий доходы, справка об отсутствии ВИЧ, документы, подтверждающие права на жилое помещение, справка о том, что иностранный гражданин не боле наркоманией. Несовершеннолетние граждане также должны получить РВП, документы подаются в УФМС РФ родителями. Документы на РВП возможно также подать в консульство либо в посольство во время нахождения в иностранном государстве. Пошлина за выдачу РВП — 1600 р.

От брака с иностранцем (Сербия) (развод в РФ три года назад) имею ребёнка (4 года). Ребёнок рождён в РФ, имеет гражданство РФ. Отец ребёнка дал ему своё гражданство и, пользуясь этим, открыл в своей стране процесс по передаче ребёнка ему. В разбирательствах я участвовала опосредованно — писала сама в суд и меня представлял сербский адвокат. Суд решил оставить ребёнка мне, но определил это как временную меру. В июне назначено последнее заседание, на котором а) обязали присутствовать меня б) обязали предъявить ребёнка. Отец ребёнка живёт в России, с ребёнком видится регулярно. ПРАВОМОЧНО ЛИ ТО, ЧТО СУД ДРУГОЙ СТРАНЫ ТРЕБУЕТ МОЕГО ПРИЕЗДА ДА ЕЩЁ И ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕБЁНКА? Мне неясно, для чего его предъявлять. Ведь меня могут опрашивать и через наши суды по судебному поручению. На какие конвенции, положения и т.п. можно ссылаться, отказываясь от приезда в другую страну? (ведь если я привезу ребёнку ТУДА, то уже не вывезу обратно). СПАСИБО!

требования суда противоречат интересам ребенка. не обязаны вы его везти в сербию.

Я помню Ваше дело, Лариса. Несполнение требований суда без уважительной причине приведет автоматически к проигрышу. Исполнение — к риску не суметь вернуться в Россию. Нужно правильно обосновать невозможность поездки, представить медицинские документы (например).

Балканский клуб

Источники уголовно-процессуального права Сербии

Под источником права понимается внешняя форма его выражения, то есть это те правовые нормы и акты, регламентирующие отношения, обусловленные спецификой предмета регулирования. Применительно к уголовно-процессуальному праву можно сказать, что его источниками будут являться правовые нормы, регулирующие уголовно-процессуальные отношения, конкретные процедуры, закреплённые в статьях, частях, пунктах и подпунктах, а также права и обязанности участников уголовного процесса.

Совокупность всех источников уголовно-процессуального права называют уголовно-процессуальным законодательством. Будучи составной частью законодательства, они имеют ряд специфических признаков:

Во-первых, источники уголовно-процессуального права преимущественно имеют законодательный характер и выражаются в форме законов или подзаконных актов. В частности, основной источник уголовно-процессуального права Сербии – Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия – имеет форму закона. Делается это с целью обеспечить прежде всего обоснованность, законность и конституционность всего уголовного судопроизводства.

Во-вторых, это множественность источников уголовно-процессуального права. Уголовно-процессуальный кодекс является не единственным, хотя и наиболее обширным, источником данной отрасли права. Наряду с ним существует множество законов, относящиеся к уголовному судопроизводству, в частности, Закон об учреждении и полномочиях государственных органов при расследовании военных преступлений.

В-третьих, нормы уголовно-процессуального права во многом созданы для реализации закреплённых материальных норм уголовного права. Так, для того, чтобы закреплённые в Уголовном кодексе Сербии нормы были перенесены из теоретической плоскости в практическую, был принят Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия.

По объёму регулирования отрасли уголовно-процессуального права первое место среди источников занимает Уголовно-процессуальный кодекс. При этом, упорядочивая источники уголовно-процессуального права по другому критерию – по степени юридической силы – первое место среди них будет занимать Конституция Республики Сербия, второе – общепризнанные нормы и принципы международного права. Это можно понять из текста сербской Конституции. И только третье место приходится на Уголовно-процессуальный кодекс.

Источники уголовно-процессуального права Сербии.

Конституция Республики Сербия.

Итак, первым источником уголовно-процессуального права Сербии с точки зрения юридической силы является Конституция Сербии, принятая в 2006 году. Уже 8 ноября того же года на очередном заседании Народной скупщины (высшего законодательного и конституционного органа Сербии) новая Конституция вступила в силу. История конституционного развития Сербии уходит корнями в XIX век. Первая Конституция (тогда это был Органический устав Сербского княжества) была разработана ещё в 1835 году. Её характерной особенностью являлось то, что акт закреплял создание сербской милиции, которая вопреки современным представлениям о сущности милиции, не имела ничего общего с современной сербской полицией и, соответственно, не имела никакого отношения к уголовному и уголовно-процессуальному праву, а представляла собой военное подразделение австрийской армии, использовавшееся во время войн с Османской империей. Конституция запечатлелась в истории тем, что уже в том же 1835 году и была отменена князем Милошем, так и не вступив в силу. Причиной тому являлась негативная реакция со стороны ряда государств, в частности Российской Империи и Османской Империи.

На смену Органическому уставу в 1838 году приходит октроированная Конституция – «Турецкий устав». Устав закрепил важный принцип уголовного судопроизводства: запрет вынесения наказаний без предварительного следствия и суда и, соответственно, без доказанности его вины – принцип презумпции невиновности. Здесь же можно увидеть и запрет объективного вменения. Уставом были закреплены три вида суда. Первый вид судов: примирительные суды, в состав которых входили местные старейшины. К их компетенции относились дела по искам не свыше 100 турецких пиастров, наказание за которые не превышали 10 палочных ударов или трёх дней ареста. Второй вид судов – это суды окружные, их члены назначались князем, но пользовались несменяемостью. Последний вид судов – апелляционный суд в Белграде. В нём председательствовал сам князь.

1869 год ознаменовался новой Конституцией – Конституция Княжества Сербского, известная также как «Наместнический устав». Период её действия приходится на 1869-1881 гг. и 1894-1901 гг. Судебную систему составляли мировые судьи, окружные суды, сохранялся и Апелляционный суд в Белграде. Однако по сравнению с судебной системой, установленной Хатти-шерифом 1838 года, имелась новация в области системы судебных инстанций: высшей судебной инстанцией являлся Кассационный суд, который также располагался в Белграде. Таким образом, появилась кассационная инстанция.

Конституция 1888 года никак не изменила судебную систему. Вступившая в силу новая Конституция 1901 года предоставила судебные полномочия королю: правосудие вершилось именем короля. По уголовным делам король имел право осуществлять помилование.

В 1903 году вступает в силу Устав Сербского королевства – новая Конституция. Она устанавливает порядок осуществления судопроизводства и гарантии против произвола со стороны следствия и суда. Так, статья 9 устанавливает: «Никто не может быть подвергнут допросу иначе, как в указанных законом случаях и в установленном законом порядке. Никто не может быть арестован или каким-либо иным способом лишен свободы без письменного и мотивированного решения судебной власти. Это решение должно быть сообщено арестованному в момент его задержания. Только лицо, застигнутое на месте преступления, может быть арестовано без предварительного постановления, но в этом случае постановление об его задержании должно быть сообщено ему не позже, чем через 24 часа после ареста. Арестованный может подать жалобу на это постановление в судебное учреждение первой инстанции. Если он не воспользуется своим правом в течение трех дней, считая с того момента, когда ему было сообщено постановление об аресте, судебный следователь обязан представить надлежащему судебному учреждению документы, относящиеся к его делу, не позже чем через 24 часа по истечении этого срока. Суд, по получении этих документов, должен в 24 часа либо утвердить постановление об аресте, либо отменить его. Решение суда приводится немедленно в исполнение. Органы власти, нарушившие эти постановления, подвергаются наказанию за незаконное лишение свободы, Законом будут определены те случаи, в которых суды обязаны временно отпускать арестованного на свободу без залога, а также за денежным или личным поручительством». Конституция также устанавливает недопустимость суда без предварительного следствия, а также недопустимость осуществления правосудия ненадлежащим судом. По-прежнему в полномочия короля входит право помилования за уголовные преступления. Он может как смягчить наказание, так и уменьшить его, либо вовсе отменить. Кассационный суд – это суд, «существующий для всей Сербии». Он может рассматривать дело только с точки соблюдения закона, а не по существу. Рассмотрение судебных дел допускалось только в составе трёх судей, при этом сохранялась возможность рассмотрения малозначительных дел единолично судьёй. Конституция закрепила право на пользование услугами защитника.

В 1918 году началась история Сербии в составе государства Югославия, частью которой она являлась до конца существования так называемой «Третьей Югославии» в 2003 году. За этот период Сербией были приняты следующие Конституции: Конституция 1947, 1963, 1974 и 1990 года. Но основополагающую роль играли Конституции Югославии, принятые в 1946, 1953, 1963 и 1974 годах. Судебная власть вручалась Уставному суду, Союзному суду, Управлению союзной прокуратуры и Союзному прокурору по самоуправлению. Дела об уголовных преступлениях, совершённых военными, рассматривались военными судами. Учреждалась также Военная прокуратура.

После распада Югославии в 2006 году была принята конституция Сербии, действующая и по сей день. Она достаточно слабо регулирует вопросы уголовного процесса, но в детальном его регулировании Конституцией нет особого смысла: в Республике действует УПК, посвящённый вопросам уголовного судопроизводства.

Общепризнанные нормы и принципы международного права.

Вторым с точки зрения юридической силы источником уголовно-процессуального права Республики Сербия являются общепризнанные нормы и принципы международного права. Конституция 2006 года устанавливает, что ратифицированные нормы международного права, а также международные соглашения должны являться частью правовой системы Республики Сербия. При этом в той же статье 16 содержится оговорка: «Ратифицированные международные соглашения должны соответствовать Конституции». Именно это положение даёт основание поставить данный источник на второе место, уступив первое Конституции. К примерам таких соглашений, обязательных для Сербии, можно отнести Европейскую конвенцию о взаимной правовой помощи по уголовным делам 1959 года. Также ещё в 1962 году тогда ещё между Югославией и СССР был заключён Договор между СССР и Федеративной Народной Республикой Югославией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 24.02.1962 г.

Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия.

Третьим источником уголовно-процессуального права в Сербии является Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия. История его принятия носит достаточно интересный характер. Принятый Закон об уголовных процедурах Сербии, называемый также Уголовно-процессуальным кодексом Республики Сербия, вступил в силу ещё в 2001 году. При этом уже в 2006 году принимается новый УПК, однако возникают постоянные изменения сроков вступления его в силу. Изначально планировалось, что новый Кодекс вступит в июне 2007 года, но 29 мая 2007 года принимается закон о внесении изменений в закон об УПК, и его вступление в силу было отложено уже до 31 декабря 2008 года. Но и в декабре 2008 года снова происходит перенос даты вступления нового УПК в силу. Но в 2013 году происходит вступление в силу нового Уголовно-процессуального кодекса, который действует в Республике по сей день. Для того, чтобы подготовиться к применению нового Уголовно-процессуального кодекса прокурорами общей юрисдикции, Республиканская прокуратура приняла ряд мер в пределах своей компетенции, в целях оказания условий для применения этого кодекса. В связи с этим, в частности, канцелярия Республиканской прокуратуры создала рабочую группу для создания форм для применения УПК, в частности, были разработаны комментарии к УПК Республики Сербия.

Уголовно-процессуальный кодекс Сербии имеет весьма привычную для российского уголовно-процессуального права структуру. Для сравнения: Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации состоит из шести частей – Общие положения, Досудебное производство, Судебное производство, Особый порядок уголовного судопроизводства, Международное сотрудничество в сфере уголовного судопроизводства, Бланки процессуальных документов, каждая из которых делится на разделы, главы и статьи. В Уголовно-процессуальном кодексе Сербии наблюдается деление на три части: первая часть называется Общая часть, вторая – Процедурная часть и третья – Специальные процедуры. Эти части делятся на разделы, подразделяемые на главы, которые состоят из статей.

Общая часть включает в себя положения об используемых понятиях, например, в статье 2 УПК РС раскрываются понятия подозреваемого (пункт 1), обвиняемого (пункт 2), прокурора (пункт 6), полиции (13). Всего данная статья раскрывает 38 понятий, используемых данным кодексом. В общей части закреплены также принципы уголовного судопроизводства: принцип презумпции невиновности (ст. 3), принцип non-bis in idem – нельзя быть привлечённым к ответственности дважды за одно и то же преступление (ст. 4), принцип законности судебного преследования (ст. 6), запрет пыток, бесчеловечного обращения и вымогательства (ст. 9), принцип разумного срока судопроизводства (ст. 14) и ряд других. Устанавливаются общие положения о доказательствах и язык судопроизводства – официальный язык (то есть сербский) с использованием кириллицы. Все эти положения содержатся в первом разделе. Во втором разделе Общей части закреплён состав суда в зависимости от судебной инстанции и степени тяжести дела, положения о месте совершения преступления, передаче дела на рассмотрение в другой суд, оценке компетентности. Третий раздел регулирует случаи освобождения судьи от рассматриваемого дела. В четвёртый включены положения о прокуроре, его правах и обязанностях, юрисдикции. Пятый раздел раскрывает положения о потерпевшем, его правах и обязанностях, о частном обвинителе. Раздел шестой посвящён обвиняемому и его защитнику – адвокату, их правах и обязанностях. В этом же разделе указано, какие лица могут быть адвокатами, а какие нет, случаи прекращения полномочий адвоката по конкретному делу и причины прекращения полномочий. Седьмой раздел подробно регламентирует все вопросы, связанные с доказательствами: предмет доказывания, какие доказательства признаются недопустимыми. Сюда же относятся положения о свидетеле: о допросе свидетеля, о том, в каких случаях свидетель имеет право не являться на допрос, о приносимой присяге (клятве) свидетеля, ответственности свидетеля и его защите. Этот же раздел содержит положения об экспертизе, эксперте и специалисте, следственных действиях (порядке проведения предварительного расследования). Восьмой раздел посвящён мерам пресечения. В девятом разделе содержатся положения о сроках судопроизводства, в десятом – положения о заявлениях и протоколах, порядке их подачи, в том числе положения об электронных заявлениях и протоколах, их содержании. В одиннадцатом разделе регламентированы положения о доставлении документов и их обзоре, в двенадцатом – вопросы компенсации, тринадцатый раздел посвящён судебным издержкам. Четырнадцатый раздел повествует о принятии решения (которое может быть в форме постановления, определения или решения – ст. 269 УПК РС).

Вторая часть – Процедурная – открывается пятнадцатым разделом, в котором освещены вопросы подачи уголовного дела, действиях и полномочиях государственного обвинителя, полиции. В шестнадцатом разделе более детально раскрываются вопросы проведения расследования. Им же регламентирован порядок сбора доказательств и случаи и порядок прекращения расследования. Семнадцатый раздел посвящён обвинительному заключению (надо отметить, что в УПК РС нет такого документа, как обвинительный акт, предусмотренный УПК РФ). В восемнадцатом разделе содержатся положения о подготовке к судебному заседанию и судебном процессе. Девятнадцатый раздел посвящён рассмотрению дела в апелляции: регламентированы порядок и сроки подачи апелляционной жалобы, установлены лица, которые имеют право подавать апелляцию.

В Специальную часть входят разделы с двадцатого по двадцать седьмой. Они регулируют вопросы наказания и применения принудительных мер медицинского характера, случаи и порядок изменения решения о наказании, вопросы условно-досрочного освобождения, порядок возмещения ущерба лицам, которые были необоснованно осуждены. Двадцать седьмой раздел содержит заключительные и переходные положения. После текста самого УПК, который включает в себя 608 статей, отдельно помещены статьи Закона о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия. По объёму УПК Республики Сербия значительно больше УПК Российской Федерации, но это не означает, что российский акт каким-то образом хуже или не в полной мере регулирует уголовно-процессуальные отношения. Например, в УПК Сербии совершенно отсутствует раздел, посвящённый международному сотрудничеству в сфере уголовного судопроизводства, а в УПК России этому посвящена целая часть. Более того, часть положений, закреплённых в УПК Сербии, разбросана по разным частям (например, о доказательствах или о предварительном расследовании), тогда как в УПК России все однородные положения сгруппированы вместе.

Законы Республики Сербия, имеющие уголовно-процессуальное значение.

Четвёртым источником уголовно-процессуального права в Сербии являются законы. Они проходят имплементацию в сам Кодекс (как, например, Закон о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Сербия, Закон об учреждении и полномочиях государственных органов при расследовании военных преступлений).

Пятым источником уголовно-процессуального права Сербии являются подзаконные акты, в частности, постановления Правительства. Причём некоторые из них имеют не только уголовно-процессуальное значение для Республики Сербия, но и важны для международного уголовного судопроизводства. В частности, в рамках сотрудничества Сербии с Международным трибуналом по бывшей Югославии издан ряд постановлений Правительства, например, Постановление о создании Национального совета по сотрудничеству с Международным трибуналом для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года от 31 мая 2007 года и Положение о создании Управления Национального совета по сотрудничеству с Международным трибуналом для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года от 31 мая 2007 года. Согласно данным актам, в Сербии учреждается Национальный совет по сотрудничеству с Международным трибуналом по бывшей Югославии в целях судебного преследования лиц за наиболее серьёзные нарушения международного гуманитарного права. Эти постановления можно с уверенностью отнести к источникам уголовно-процессуального права, так как ряд наиболее тяжких нарушений международного гуманитарного права (как раз такими и занимается Национальный совет в сотрудничестве с МТБЮ) являются уголовно-наказуемыми.

Обобщая систему источников уголовно-процессуального права Сербии, можно заметить её сходство с системой источников уголовно-процессуального права России. Это объясняется, прежде всего, тем, что, как и Россия, Сербия входит в романо-германскую правовую семью. Сходство это прослеживается не только в перечне источников уголовно-процессуального права или соотношении норм национального и международного права, но и даже в построении самого Уголовно-процессуального кодекса.

Конституция 2006 года устанавливает, что ратифицированные нормы международного права, а также международные соглашения должны являться частью правовой системы Республики Сербия. При этом в той же статье 16 содержится оговорка: «Ратифицированные международные соглашения должны соответствовать Конституции».